Hawaii ponoi

From Wikipedia, the free encyclopedia

Hawaiʻi Ponoʻī is the state song and former national anthem of Hawaiʻi. The words were written in 1874 by King David Kalākaua with music composed by Captain Henri Berger, then the king's royal bandmaster. Hawaiʻi Ponoʻī was the national anthem of the Kingdom of Hawaiʻi and the adopted song of the Territory of Hawaiʻi before becoming the state symbol by an act of the Hawaiʻi State Legislature in 1967. The melody is reminiscent of God Save the Queen and the Prussian hymn, Heil Dir Im Siegerkranz.

Hawaiʻi ponoʻī, Hawaiʻi's own,
Nānā i kou mōʻī, Look to your king,
Ka lani aliʻi, The royal chief,
Ke aliʻi. The chief.

Hawaiʻi ponoʻī, Hawaii's own,
Nānā i nā aliʻi, Look to your chiefs,
Nā pua muli kou, The children after you,
Nā pōkiʻi. The young.

Hawaiʻi ponoʻī, Hawaii's own,
E ka lahui ē, O Nation,
ʻO kau hana nui Your great duty
E ui ē. Strive.

HUI(chorus)
Makua lani ē, Royal father,
Kamehameha ē, Kamehameha,
Na kāua e pale, We shall defend,
Me ka ihe. With spears.


Advanced Search
Included Web Search Engines


Safe Search

close

Top Matching Results

Occasionally Search.com will highlight specialized results that are based on the context of your query. Examples of specialized results include specific links to news, images, or video.

Top Matching Results may highlight information from other Search.com pages, content from the CNET Network of sites, or third party content. The listings are based purely on relevance. Search.com does not receive payment for listings in this section but our partners that provide this data may get paid for listing these products.

Sponsored Links

This section contains paid listings which have been purchased by companies that want to have their sites appear for specific search terms and related content. These listings are administered, sorted and maintained by a third party and are not endorsed by Search.com.

Search Results

Search.com sends your search query to several search engines at one time and integrates the results into one list which has been sorted by relevance using Search.com's proprietary algorithm. You can customize the list of search engines included in your metasearch from the preferences.

The search engines that are used in your metasearch may allow companies to pay to have their Web sites included within the results. To view the Paid Inclusion policy for a specific search engine, please visit their Web site. Search.com does not accept payment or share revenue with any search engine partner for listings in this section.