Palula

From Wikipedia, the free encyclopedia

(Redirected from Phalura language)
Jump to: navigation, search

Palula (in the literature sometimes referred to as Phalura), Ashreti, or Dangarikwar (the name used by Khowar speakers), is spoken by approximately 10,000 people in the valleys of Ashret and Biori, as well as in the village Puri (also Purigal) in the Shishi valley, and at least by a portion of the population in the village Kalkatak, in the Chitral District of the Northwest Frontier Province of Pakistan. A related variety of this language is spoken in the village Sau in Afghanistan, and another closely related variety in the village Khalkot in Dir District. Palula is pronounced as /paaluulaá/, with three long vowels and a rising pitch on the final syllable. The 3-letter code for Palula is PHL (phl).

The people of Ashret are important because they are strategically located at the main gate to Chitral. All persons entering Chitral through Lowari Top, the 10,230 feet high pass which connects Chitral to Dir and the rest of Pakistan, must pass the customs checkpost at Ashret.

The area where Palula is spoken includes 35°27′54″N, 71°52′31″E

Tradition has it that the people of Ashret are originally from Chilas in the Indus River Valley. The "Mitar" or ruler of Chitral appointed them as the guardians of the gate to Chitral at Ashret. The tradition that the people of Ashret originally come from Chilas is supported by locally recorded genealogies as well as independent historical records, from Chitral as well as the Indus valley. There is no date to this story, but it appears to have happened 250-500 years ago. The present people of Chilas speak the related Shina language. Any connection they may have with the people of Ashret has been lost.

The Palula language has been documented to some extent by George Morgenstierne (1926), Kendall Decker (1992), and Henrik Liljegren (2005). It is classified as a Dardic Language but this is more of a geographical classification than a linguistic one.

In some of the smaller villages, Palula has either ceased to be spoken (in the village Ghos, situated near Drosh) or its speakers are largely shifting (as in Puri and Kalkatak) to to the more widely spoken Khowar language. However, in the main Palula settlements in the Biori and Ashret valleys, it is a strong, vibrant and growing language, as the population in those areas increases, and it is still with a few exceptions the mother tongue of almost all people.

In 2004, Anjuman-e-taraqqi-e-Palula, the Society for the promotion of Palula, was founded by people in the Palula community to promote the continued use of their language and to encourage research and documentation of their language, history and culture. After the establishment of a written form of the language, the society is now in the process of producing some literature and literacy-material in Palula. In 2006, Palula Alifbe (Palula alphabet book) and Palula Shiluka (Palula stories) were jointly published by the Anjuman and the Frontier Language Institute in Peshawar.

The Norwegian Linguist Georg Morgenstierne wrote that Chitral is the area of the greatest linguistic diversity in the world. Although Khowar is the predominant language of Chitral, more than ten other languages are spoken here. These include Kalasha-mun, Palula, Dameli, Gawar-Bati, Nuristani, Yidgha, Burushaski, Gujar, Wakhi, Kyrgyz, Persian and Pashto. Since many of these languages have no written form, letters are usually written in Urdu or Persian.

  • Morgenstierne, Georg (1926) Report on a Linguistic Mission to Afghanistan. Institutet for Sammenlignende Kulturforskning, Serie C I-2. Oslo. ISBN 0-923891-09-9

v • d • e
Indo-Iranian languages
Indic (Indo-Aryan)
Iranian
Dardic Dameli · Domaaki · Gawar-Bati · Kalash · Kashmiri · Khowar · Kohistani · Nangalami · Pashayi · Palula · Shina · Shumashti
Nuristani Askunu · Kamkata-viri · Tregami · Vasi-vari · Waigali
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Palula"
Advanced Search
Included Web Search Engines


Safe Search

close

Top Matching Results

Occasionally Search.com will highlight specialized results that are based on the context of your query. Examples of specialized results include specific links to news, images, or video.

Top Matching Results may highlight information from other Search.com pages, content from the CNET Network of sites, or third party content. The listings are based purely on relevance. Search.com does not receive payment for listings in this section but our partners that provide this data may get paid for listing these products.

Sponsored Links

This section contains paid listings which have been purchased by companies that want to have their sites appear for specific search terms and related content. These listings are administered, sorted and maintained by a third party and are not endorsed by Search.com.

Search Results

Search.com sends your search query to several search engines at one time and integrates the results into one list which has been sorted by relevance using Search.com's proprietary algorithm. You can customize the list of search engines included in your metasearch from the preferences.

The search engines that are used in your metasearch may allow companies to pay to have their Web sites included within the results. To view the Paid Inclusion policy for a specific search engine, please visit their Web site. Search.com does not accept payment or share revenue with any search engine partner for listings in this section.